In a colony, the teenager Svea wants nothing more than to become an official explorer.

Sneaking out of the colony is a common thing, even if it carries risks.